I know that many Islamic organizations provide translations for free. Maybe organizations like the Islamic Education, Tabligh, and Dawat Board or others. They might have Tamil PDFs available for download. Also, online libraries like Al-Quran.info or Quran.com might have resources. They can search for "qasas ul anbiya in Tamil PDF" on those sites.
WhatsApp 
