I should also think about possible search intent. The user might not know where to look for subtitles. They might be in a country where the show isn't officially released, so suggesting alternatives like subtitle websites or community-driven platforms (like OpenSubtitles) but with a disclaimer about legality and regional content.