To install PhotoGrav 3.0, users can download the software from the official website or authorized distributors. Once installed, the software can be launched and used to edit and manipulate images.