In the margins of her printed pages, Marta scribbled notes: idioms that made her smile, verbs that paired well with certain prepositions, reminders of politeness markers. Each annotation turned the PDF into a living document, a personalized map of learning. The network of lines on the cover felt literal now — threads of grammar, vocabulary, and cultural nuance weaving into a strong net: netzwerk.