Ratched’s final scream followed them into the night: “You’ll all be back... I’ll see to it.”