Another angle: maybe they want a document listing the chapters or scenes of the movie in Hindi. That could be a script or detailed scene breakdown. But creating such a document would require reproducing copyrighted material, which isn't advisable.