Alternatively, "Asawa mokalaguyo" could be a play on words. Maybe the spouse is the one leading the re-creation of 80s lifestyle, or someone who's fully embraced (kofull) the 80s lifestyle and entertainment.